background

segunda-feira, 27 de janeiro de 2014

El Grupo - "Concédanse la oportunidad de conocerse a sí mismos." - 25.01.2014 (Español)


Gabriel: Queridos leitores em português, essa é a tradução para o Espanhol da mensagem original de O Grupo, postada anteriormente em português: Aqui


¿Y si les dijéramos que la flota estelar que rodea a la Tierra aparecerá hoy, que las naves aterrizarán y que todos ustedes que dicen estar preparados para el contacto fueran llamados a abandonar sus cosas, todas sus cosas, desde sus pertenencias materiales hasta sus afectos?  Enamorado, enamorada, marido, esposa, mascotas, todos lo que para ustedes representa un lazo.

¿Qué harían? ¿Dejarían todo?

Nos gustaría que reflexionaran sobre esto, que evaluaran, que se colocaran una nota a sí mismos en este momento. ¿Cuánto creen que están preparados para dejar todo y seguir adelante rumbo a una Nueva Era, a nuevos paisajes?

Particularmente, tenemos vuestros datos, conocemos el porcentaje de quiénes no lo harían, y quiénes seguirían adelante aunque con un poco de tristeza al estar dejando hacia atrás algo y, aquellos que abandonarían todo de hecho, y seguirían el nuevo camino que se les está mostrando.

Muchos pueden estar preguntándose ahora: “Pero ¿No puedo llevar nada?” – Bueno, no estamos diciendo que no pueden llevar nada, apenas estamos haciendo una “pesquisa”. Deseamos, como vuestros Hermanos mayores, orientarlos cuánto antes para que estén preparados de todas las formas, cuando un determinado momento se active.

Para muchos de ustedes, es difícil abandonar las viejas maneras, dejar aquello a lo cual estuvieron ligados por tanto tiempo, lo sabemos. Lo que queremos saber es: cuánto vuestra Fe en Dios es grande para desligarse y lanzarse a ojos cerrados a lo nuevo. Obsérvense a sí mismos en este momento, estamos viendo vuestros rostros.  No queremos desanimarlos, muy por el contrario, queremos que se vean a sí mismos, que se reconozcan.

Concédanse la oportunidad de conocerse a sí mismos.  Estén consigo mismos al salir, al pasear, conversen consigo mismos de una forma particular e íntima, díganse a sí mismos lo que sienten y lo que creen que deben mejorar o en qué son buenos lo suficiente, deseamos que se evalúen profundamente y, cuando lo hagan, los dejaremos a gusto para que nos llamen, en el caso que necesiten de alguna ayuda. Estamos aquí para eso queridos Hermanos, para orientarlos y guiarlos por el mejor camino posible.  Ir o no por el camino que les indicamos es algo que ustedes escogen, así como abandonar o no los pesados fardos que muchos de ustedes cargan durante tantas vidas.

Es hora pues de abandonar esos fardos, de eliminar toda la imagen que tienen de sí mismos, en muchos casos imágenes tristes de personas incapaces y débiles.  Eso no es verdad, ustedes son seres poderosos que han venido a la Tierra para realizar la más bella de las misiones: el sacrificio. En ese camino que está acabando ahora, en este exacto momento, deseamos que se autoevalúen y vean si logran deshacerse de todas las verdades que adquirieron a lo largo de las eras, prejuicios, lazos emocionales y todo tipo de equipaje que ustedes cargan.

Sabemos que muchos se preguntan ahora “pero ¿Tendré que abandonar a mi marido, a mi esposa, a mi enamorado, a mi enamorada, a mis mascotas, mis negocios?”  - como ya lo hemos dicho, el asunto no es ese, sino cuán ligados están aún a las viejas formas.  ¿Cuán dependientes son del sistema que los ha mantenido presos durante tanto tiempo?

En un mensaje anterior, citamos que los candados ya están abiertos y lo que resta ahora es vuestro primer paso para que las cosas sucedan definitivamente.  Nosotros no podemos hacerlo por ustedes pero, podemos incentivarlos siempre, esa es nuestra mayor alegría.

Sabemos que muchos de ustedes están pensativos ahora. Eso es bueno, el autoanálisis es muy bueno en estos tiempos.  Deseamos saber cómo están y queremos también que ustedes mismos sepan cómo están, porque debido a la vida frenética que llevan, pocas veces, tienen tiempo para observarse a sí mismos ¿no es verdad?

Hermanos, estamos listos para recibirlos de brazos abiertos, así como a vuestra familia del espacio pero, queremos preguntarles ¿Ustedes lo están? ¿Pueden venir a nuestro encuentro? Entiendan: ¿Pueden venir a nuestro encuentro de manera espiritual, libres de todas las amarras y equipajes emocionales?

Nosotros estamos aquí, esperándolos.

El Grupo

Gabriel: ¡Gracias queridos!


Traducción: Sementes das Estrelas / Fernando Alejandro  
Email: fmontaldolara@gmail.com